Фронтмен Epica: В России мы обычно даем одни из лучших своих концертов

Технологический скачок, похоже, вообще стал одной из популярнейших тем у метал-групп. Ваш последний альбом посвящен виртуальной реальности, возможным путям ее развития и ее влиянию на человеческое сознание. Рассматриваете ли вы прогресс как определенную угрозу?

Марк Янсен: Я думаю, наибольшую угрозу и опасность для человечества представляет наш человеческий разум.

Мы стали рабами собственных эгоистических умов и слишком привязаны к этому. Мы даже полагаем, что это - и есть наша сущность. Но мы "забыли" о том, кто мы на самом деле, о том, что мы связаны со всем, что мы видим, слышим и чувствуем вокруг.

Слушая свой разум, мы стали мастерами самоуничтожения, а некоторые утонули в негативе и спорах. Все, что может представлять для нас потенциальную угрозу, создано нами. Чем бы это ни оказалось - новой войной или еще чем-то - мы несем ответственность.

Мы не можем перекладывать вину на научный прогресс, технологии или искусственный интеллект. Мне любопытно, как все это будет …