Греки из Салоник придумали буквы для речи славян. "Ну и что?" - спросит поколение, которому практически уже все равно, каким шрифтом набирать посты в "Фейсбуке".
Евгений Водолазкин: Кирилл и Мефодий были, прежде всего, выдающимися миссионерами, поскольку позаботились о том, чтобы наши предки и мы с вами смогли прочесть Священное Писание на родном языке. Я бы сказал, что это высшая степень уважения к народу, с которым имеешь дело, когда ты специально изучаешь чужой язык для того, чтобы передать на нем священные тексты. На ум приходят Стефан Пермский, который изучал пермскую азбуку и переводил на пермский язык. И Николай Японский, который выучил японский. Это примеры удивительного отношения к человеку, когда нет ни малейшего похлопывания по плечу, ни малейшего взгляда сверху. Это высшая форма любви, когда миссионер внедряется в культуру другого народа, казалось бы, менее искушенного в культурном и историческом плане, и вместе с этим народом идет к пониманию священных истин. Не просто …
Свежие комментарии