В российский прокат вышла новая комедия режиссера "Бобро поржаловать"

Цифры эти касаются только Франции. Между тем довольно трудная на первый взгляд для адаптации комедия, основной юмор которой построен на сравнении французских диалектов, была хорошо воспринята и в других странах, в том числе и в России.

Новый фильм Дэни Буна, который он лично привез в Россию и представил в Москве и Санкт-Петербурге, тоже порадует филологов и любителей острых диалогов.

Его фундамент - отличие городского и деревенского жаргонов. Адаптировать такой проект невероятно трудно, но наших кинопрокатчиков это не испугало.

Представьте себе гламурного дизайнера эстетской мебели Валентина, который живет с длинноногой красавицей блондинкой, которая, кстати, весьма не глупа. Проживают они в навороченной квартире, о которой пойдет особый разговор. В начале картины зрителям говорят, что Валентин - сирота, добившийся всего своими силами. Однако как и в любом фильме Буна здесь нас ждет неожиданный поворот сюжета - оказывается, у главного героя есть деревенская "суперсемейка", и выражаются …