Скандалы начались прямо с церемонии открытия Олимпиады. Телекомпания NBC, которая является главной компанией по освещению ОИ, перепутала Южную и Северную Кореи, подписав передаваемое изображение как "Пхенчхан, Северная Корея". Как отмечают корейские СМИ, американский телеканал никак не объяснил ошибку и не извинился за нее. Некоторые корейцы высказали мнение, что ошибка была преднамеренной, так как находившемуся на церемонии вице-президенту США Майку Пенсу явно не понравилось, что президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин посадил недалеко от него высокопоставленных представителей КНДР, включая сестру Ким Чен Ына Ким Ё Чжон.
Впрочем, путаница Южной и Северной Кореи, как и Пхеньяна с Пхенчханом происходит у различных изданий регулярно и непреднамеренно. Потому если эту ошибку NBC корейцы восприняли достаточно легко, то совсем иное отношение было к комментарию о прохождение делегации Кореи, который выдал в прямой эфир американский журналист Джошуа Купер Рамо Он сказал, что Корея сейчас …
Свежие комментарии